-

Abeilles, papillons, Barons et bière… si vous savez, vous savez
Depuis qu’on a lancé le projet L’Effet Papillon Aylmer, je regarde les coins de notre ville avec un filtre mental rempli de possibilités de transformation. Chaque petite bande de gazon que je croise dans un…
-

Polliniser Aylmer : la saison 2026 est lancée en faisant place aux rires et au bricolage
Le printemps est arrivé et, avec lui, d’innombrables occasions de continuer à déployer notre réseau d’habitats pour pollinisateurs. Notre groupe de bénévoles, Pollinate / Polliniser Aylmer, a tenu sa première réunion de la saison le…
-

Samedi des Semences Aylmer : une perspective personnelle, Localeaf, des coulisses
Je n’arrive pas à croire ce qu’on a accompli en tant que communauté pour le premier Samedi des Semences d’Aylmer. On m’a demandé plusieurs fois depuis samedi dernier d’écrire un article de blogue résumant l’événement…
-

GRANDE NOUVELLE! On a fait quelque chose et enregistré un OBNL officiel!
BIG NEWS! We did a thing! We registered a non profit!
-

Samedi des Semences Aylmer : On a besoin de vous!
✳️Les Semis de la Seigneurie (Aylmer)✳️Les Jardins de l’Écoumène (Saint-Damien)✳️Semences du Portage (Montreal) À seulement trois semaines de l’événement, l’ensachage des semences bat son plein ! Nous avons reçu un élan de soutien incroyable de…
-

Samedi des semences à Aylmer
How it’s going… / Comment ça se passe… Wow le monde. Je viens juste de mettre à jour la liste des donneurs de semences pour le Samedi des semences, et je suis vraiment impressionné. Il…
-

Polliniser Aylmer et nos activités hivernales
Au cours des derniers mois, une belle amitié s’est cimentée entre Localeaf (notre pépinière), Polliniser Aylmer (notre incroyable groupe de bénévoles locaux), et Partenaires du Secteur Aylmer (nos mentors, facilitateurs, et maintenant partenaires pour nous…
-

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’Effet Papillon Aylmer (édition 2025)
J’avais l’intention d’écrire ceci, mais l’automne est une période très occupée pour une « presque-pépinière », comme je l’apprends. Les gens incroyables de Polliniser Aylmer, qui ont rendu tout cela possible, sont déjà au courant,…
-

Escale #11 de l’Effet Papillon Aylmer — Centre Alimentaire Aylmer
Yesterday Pollinate Aylmer completed stop #11 on the Aylmer Butterflyway, at the Aylmer Food Bank (Centre Allimentaire Aylmer). You can read the details of how we built it, and the plants we planted, but more…
-

Créer une escale de l’Effet Papillon et des jardins de pollinisateurs indigènes dans une école primaire
Préparation On a passé quelques semaines à discuter, planifier et préparer la plantation d’un jardin de pollinisateurs et d’un habitat indigène à l’école primaire Lord Aylmer. Les enfants du programme d’éducation en plein air ont…